དབྱིན་ཇི་དགའ་ལས་ཁག་པོ་འདུག་ལབ་སོང། 这句里，ལབ་སོང།要怎么理解？谢谢
他说了英文很难……ལབ་说。 སོང་་་过去时
可是这里没有他这个词啊？
སོང་可以看出是他，第三人
而且從སོང་可以看出是說話者自己的親身體驗，不是從很遠或從別人那裡聽說的。
如果是「我」说的，会说ལབ་ཡིན།
1 Like
སོ་སོ་ཡིན་ན་་་་་སོང་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་རེད། ང་གད་མོ་དཔེ་ཤོར་སོང་་ཟེར་ལབ་ཀྱི་རེད། 說自己，用སོང་།
སོ་སོའི་འགྲམ་ལ་མི་གཅིག་བྱས་སོང་ན། ཁོང་དཔེ་གད་མོ་ཤོར་སོང་ ཟེར་ལབ་ཀྱི་རེད། 說跟自己很近的人，用སོང་།
སྔོན་མ་སྔོན་མ་མི་གཞན་པ་གཅིག་གི་སྐོར་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་པ་ཡིན་ན། ཁོང་དཔེ་གད་མོ་ཤོར་བ་རེད་ཟེར་ལབ་ཀྱི་རེད། ཐག་རིན་པོ་མི་གཞན་པ་གཅིག་གི་སྐོར་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་པ་བྱས། སོ་སོའི་འགྲམ་ལ་མེད་ན་་་跟自己有隔距離，時間或空間，用བ་རེད།
དཔེར་ན་
A ཁ་སང་བཀྲིས་རྟུག་དྲི་དཔེ་ཤོར་སོང་། ཤོར་སོང་ལབ་དུས་་་་་
B ཨ་ཁྱོད་འགྲམ་ལ་ཡོད་པས།
Aང་འགྲམ་ལ་མེད།
Bཁྱོད་འགྲམ་ལ་མེད་ན་ཁོང་ རྟུག་དྲི་ཤོར་བ་ག་འདྲ་སེ་ཧ་གོ་སོང་། མ་རེད། བཀྲིས་དཔེ་རྟུག་དྲི་ཤོར་བ་རེད་ལབ་དགོས་རེད།
你用སོང་།人家就問他在你旁邊嗎？沒有的話不能用སོང་།
སོང་ལབ་དུ་ཁྱོད་རང་མཉམ་དུ་ཡོད་དགོས་རེད། གཞན་མ་གཏོགས་སོང་ལབ་ཀྱི་མ་རེད།
སོང་要你們在一起的狀況下使用
1 Like
就是说如果网络视频，或者电话聊天是不能用སོང的，一定要在一起的时候对吧！
ཧ་གོ་སོང།是个例外吗？
1 Like
你的問題很好，我問一下老師，ཧ་གོ་སོང་是什麼例外？可以解釋清楚一點嗎
1 Like
我的意思是说我们初学的人经常会用这句话，སོང也是放在最后的，第一人称是自己而没有用ཡིན。这是第一。第二就是我们不会局限于面对面在一起的时候，而是在电话里或者视频都会用སོང这个词。
是您刚刚回答问题的时候我才想到的 所以就有点好奇 想弄清楚，因为之前没有想到 在一起或不在一起还有不同的说法。
1 Like
我刚刚问了一位古秀啦，他说即使是通过网络，只要他亲自跟你说的，你再跟别人说都要用ལབ་སོང་།
但是你如果只是传闻听人家说就用ལབ་པ་རེད།
可以看一下藏人的新闻用了很多པ་རེད། 表示新聞撰写者或主播，并没有听當事人亲口说，而是听说🤔
我之后上课有机会再问问那位说要在一起的那位老师😄
1 Like
谢谢您的严谨处理，真的麻烦啦！ 
我今天問完了，他說就是親耳聽到他說的話，你再跟別人講就是ལབ་སོང་
用網路或電話也跟親自見面一樣。
46:20 的地方他有解釋
1 Like