བྷ་སི། ཊག་སེ། ཊི་ཀེ་ཊི།

Dirk,

Can you help me with the meaning of these words?
བྷ་སི། ཊག་སེ། ཊི་ཀེ་ཊི།

རྡ་རམ་ས་ལ་ནས་ལྡི་ལི་ལ་ཨ་མ་བྷ་སི་ནང་འགྲོ་ཡ་ཡིན།
ཊག་སེ་ནང་འགྲོ་ཡ་ཡིན། བྷ་སི་ནང་འགྲོ་ན་རྗེས་ལུས་ཐེབས་ཀྱི་རེད།
ཊི་ཀེ་ཊི་ཚང་མ་བཀྲ་ཤིས་ལག་པ་ན་ཡོད་རེད། ང་ཁོ་ལ་སྒུག་བསྡད་ཡོད།

Apparently, བྷ་སི། and ཊག་སེ། are ways of transportation… and ཊི་ཀེ་ཊི། means ticket?

Yes :slight_smile: Everything you said is right. They are all English loanwords (probably via Hindi, but they are also common words English)…

With that in mind, can you sound them out?

ཊི་ཀེ་ཊི། = ti-ke-ti = ticket

བྷ་སི། = bha-si = ?

ཊག་སེ། = tak-se = ?

1 Like

All right, so they are bus and taxi :slight_smile:
Cheers Dirk!

2 Likes