Basic communication with the teachers

What is ལབ་ན་ ?(it is not clear if it is to draw ou speak)

ག་རེ་འདུག མི་གཉིས་འདུག (I am not sure what is means, something like “are there two people?”)

ཁྱེད་རང་ཡག་པོ་འདུག (does it mean “are you good?”)

འགྲིག་གི་འདུག་གས། འགྲིག་གི་མི་འདུག ད་འགྲིག་གི་འདུག་གས། འགྲིག་གི་འདུག (we did not see this in class, however it is in lesson 3 - which we finished this class)

Also, sometimes the teacher says: “X asks and Y answers”. Could you please write this sentence in Tibetan so I can get used to that?

  1. ལབ་ན་

X ལབ་ན་?
X means/is?

Used by the teacher to have you say what X is.
You can also use it when you don’t understand a word or a sentence like so:

“this-thing-I-didn’t-get ལབ་ན་?”

to which your interlocutor will answer:

“this-thing-I-didn’t-get ལབ་ན་ Y རེད།”

or

“Y རེད།”

  1. ག་རེ་འདུག མི་གཉིས་འདུག
    Question:

ག་རེ་འདུག
What is there?

Answer:

མི་གཉིས་འདུག
There are two persons.

  1. ཁྱེད་རང་ཡག་པོ་འདུག

ཁྱེད་རང་ཡག་པོ་འདུག
You are good.

  1. འགྲིག་གི་འདུག etc…

འགྲིག་གི་འདུག
It is ok/good.

འགྲིག་གི་མི་འདུག
It is not ok/good.

འགྲིག་གི་འདུག་གས།
Is it ok/good?

ད་འགྲིག་གི་འདུག
Now, it is ok/good.

ད་འགྲིག་གི་མི་འདུག
Now, it is not ok/good.

ད་འགྲིག་གི་འདུག་གས།
Now, is it ok/good?

  1. X asks, Y answers

X གིས་ འདྲི་བ།
X, (asks) the question.
X གིས་འདྲི་བ་འདྲི།
X asks.

Y གིས་ ལན།
Y, (gives) the answer.
Y གིས་ལན་རྒྱབ།
Y answers.

2 Likes