事照本生，理資譬喻：《賢愚經》札記
Luminous Jātaka, Glorious Avadāna: Notes on the Xianyu Jing
主講人： 薩爾吉，北京大學外國語學院
主持人：沈衛榮，清華大學中文系
評議人：李嬋娜，奧地利國家科學院亞洲文化與思想史研究所
講座時間： 2022年5月15日，週日16:30–18:30
ZOOM會議號 ：97475144970（密碼：12345）
講座摘要
《賢愚經》僅存漢譯本和藏譯本，傳說其為漢地僧人至于闐聽法，記錄而成。藏譯則從漢譯轉譯。無論漢譯本和藏譯本都有一些文本問題，包括故事的數量、排列的順序等等。講座基於藏漢譯本的不同版本和敦煌文獻等，試圖展現文本形成中的復雜態勢。
